-
1 органические удобрения
[лат. organismus — живое тело, живое существо]удобрения, которые, содержат питательные для растений химические макро- и микроэлементы преимущественно в виде органических соединений растительного или животного происхождения. Типичный пример О.у. — навоз, представляющий собой смесь жидких и твердых выделений с.-х. животных с подстилкой (соломенной или торфяной) либо без нее (полужидкий, жидкий, навозные стоки). Другой пример — торф, состоящий из остатков болотных растений и продуктов их неполного разложения. К. О.у. относятся зеленые удобрения (сидераты), остатки сточных вод, промышленные и бытовые отходы после необходимой обработки (напр., осушки или брикетирования) и обеззараживания, компосты и др. Разновидность О.у. — органо-минеральные удобрения. Они состоят из органических веществ и связанных с ними (адсорбционно или химически) минеральных соединений. Наибольшее распространение получили торфоаммиачные и торфоминерально-аммиачные удобрения. О.у. комплексно влияют на плодородие почвы (повышают содержание гумуса и питатательных элементов, улучшают водный и воздушный режимы, активизируют жизнедеятельность полезной микрофлоры), увеличивают урожайность с.-х. культур (особенно картофеля, кормовых корнеплодов, кукурузы, овощей, озимых зерновых).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > органические удобрения
-
2 удобрения
fertilizers, agrochemicalsвещества или агенты, которые при внесении в почву или в водоем улучшают свойства почв и питание растений. У. подразделяют на прямые (содержат непосредственно элементы питания растений) и косвенные (улучшают свойства почв, напр. гипс, известь). По составу различают минеральные У., органические У., органоминеральные У. (природные — сапропель, искусственные — торфоаммиачные, торфо-минерально-аммиачные и др.), бактериальные У.; выделяют также зеленые У. (свежая зеленая масса преимущественно бобовых растений, запахиваемая в почву для обогащения ее органическим веществом и азотом). У., получаемые непосредственно в хозяйствах, называются местными (навоз, торф, болотный ил и др.), на специальных заводах — промышленными или химическими (азотные У., фосфоритная мука и др.); к последним относят также промышленные отходы различных производств, напр. шлаки (мартеновский фосфатшлак, томасшлак). В зависимости от числа питательных элементов У. делятся на односторонние (содержат один основной элемент, напр. калийные удобрения) и многосторонние, или комплексные У. У., в состав которых входят макроэлементы (N, P, К, Ca, Mg, S), называют макроудобрениями (напр., фосфорные, азотно-фосфорные и магниевые У.); содержащие микроэлементы (Fe, Mn, Cu, Mo, Zn) — микроудобрениями (марганцевые У., бормагниевое У. и т.д.); У. могут содержать также одновременно макро- и микроэлементы. По агрегатному состоянию различают У. твердые (кристаллические, гранулированные порошки), жидкие и газообразные (напр., безводный NH3).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > удобрения
-
3 органические удобрения
Ecology: organicsУниверсальный русско-английский словарь > органические удобрения
-
4 органические удобрения
Русско-эстонский универсальный словарь > органические удобрения
-
5 органические удобрения
adjgener. engrais organiquesDictionnaire russe-français universel > органические удобрения
-
6 органические удобрения
органикалық тыңайтқыштарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > органические удобрения
-
7 минеральные удобрения
[лат. minera — руда]удобрения, содержащие минеральные соединения (в основном соли натрия, фосфора и калия), используемые растениями в качестве главных элементов питания и обеспечивающие повышение плодородия почвы. М.у. подразделяются на простые (азотные, фосфорные, калийные, микроудобрения) и комплексные, которые содержат два или три главных питатательных элемента (напр., азотно-фосфорные или фосфорно-калийные); твердые (порошковидные и гранулированные) и жидкие. К М.у. относят также некоторые органические соединения, напр. мочевину (карбамид) и продукт ее конденсации с формальдегидом (уреаформ). Все они обогащают почву питательными элементами, изменяют реакцию почвенного раствора, влияют на микробиологические процессы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > минеральные удобрения
-
8 огородник , применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения
Agriculture: organic gardenerУниверсальный русско-английский словарь > огородник , применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения
-
9 огородник, применяющий только органические удобрения
Ecology: organic gardenerУниверсальный русско-английский словарь > огородник, применяющий только органические удобрения
-
10 садовод , применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения
Agriculture: organic gardenerУниверсальный русско-английский словарь > садовод , применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения
-
11 органика
General subject: organics (органические удобрения), organic matter (органическая материя), organic fertilizers (органические удобрения) -
12 удобрение
сущ.сред.удобрени; органические удобрения органика удобренийĕ; минеральные удобрения минерал удобренийĕ; вносить в почву удобрение тǎпрана удобрени хыв -
13 удобрение
с1. (по знач. гл. удобрить) поруандозӣ, нуриандозӣ; удобрение полей ба саҳроҳо поруандозӣ2. пору, нурй; органические удобрени я пору; минеральные удобрения поруҳои маъданӣ; химические удобрения нуриҳои химиявӣ; вносить \удобрениея пору андохтан -
14 эффлюент
эффлюент
Жидкие и твердые продукты переработки биоотходов в метантенке.
[ ГОСТ Р 52808-2007]
эффлюент
Органическое удобрение, полученное в результате анаэробной переработки органических отходов в ферментерах-метантенках.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффлюент
-
15 органический
I -ая; -оеорганик, терекII -ая; -оеорганические удобрения — органик ашламалар (мәс. тирес, торф, кош тизәге һ.б.ш.)
1) орган...ы, әгъза...ы; органга караган, органик2) (внутренний, коренной) эчке, табигый -
16 метаногенез
[франц. methane — болотный газ, от греч. methy — вино, мед и genesis — происхождение, возникновение]метановое брожение, процесс превращения биомассы в энергию с образованием метана. М. осуществляется в три этапа: растворение и гидролиз органических соединений, ацидогенез и непосредственно метаногенез. В энергоконверсию вовлекается только половина органического материала (1800 ккал / кг сухого вещества по сравнению с 4000 ккал при термохимических процессах), но остатки, или шлаки метанового "брожения" используются в с. х-ве как удобрения. В процессе М. участвуют три группы бактерий (см. метанобразующие бактерии). Первые превращают сложные органические субстраты в масляную, пропионовую и молочную кислоты (этап растворения и гидролиза органических соединений); вторые превращают эти органические кислоты в уксусную кислоту, водород и углекислый газ (этап ацидогенеза), а затем метанобактерии восстанавливают углекислый газ в метан с поглощением водорода, который в противном случае может ингибировать уксуснокислые бактерии (этап метаногенеза). В природных условиях метанобактерии тесно связаны с водообразующими бактериями: эта трофическая ассоциация выгодна для обоих типов бактерий. Первые используют газообразный водород, продуцируемый последними, в результате чего его концентрация снижается и становится безопасной для водообразующих бактерий. Биогаз, получающийся в ходе М., представляет собой смесь, содержащую 65 % метана, 30 % углекислого газа, 1 % сероводорода (Н2S) и незначительные количества азота, кислорода, водорода и закиси углерода. Энергия, заключенная в 28 м 3 биогаза, эквивалентна энергии 16,8 м 3 природного газа или 20,8 л нефти. М. открыт в 1776 г. А. Вольтой, который установил наличие метана в болотном газе.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метаногенез
-
17 органический
органическийорганический (илыше организм да кушкыл тӱня дене кылдалтше, организм-влак радамыш пурышо)Органический химий органическая химия.
Чот ырыме дене органический вещества-шамыч шӱяҥыт да йӱлен пытат, а минеральный вещества-шамыч кодыт. «Ботаника» От сильного нагревания органические вещества обугливаются и сгорают, а минеральные вещества остаются.
Пасушко органический ден минеральный ӱяҥдышым шотшылан гына луктыныт. «Мар. ком.» На поля органические и минеральные удобрения вывезли только для вида.
-
18 органический
II, -ая, -ое1. мед. ҷибиллӣ, модарзодӣ, табиӣ; органический порок сердца иллати модарзодии дил; органическое заболевание бемории модарзодӣ2. перен. табиӣ, фитрӣ, аслӣ; узвӣ; органическое единство теории и практики ягонагии узвии назария ва амалия; органический недостаток нуқсони фитрӣ3. сидқӣ; органическое отвращение нафрати сидқӣ I, -ая, -ое органикӣ; органическая жизнь ҳаёти органикӣ; органические вещества моддаҳои органикӣ; органические остатки боқимондаҳои органикӣ; \органическийие удобрения нуриҳои органикӣ; \органическийая химия химияи органикй -
19 органический
1) хим. organico••2) ( внутренний) organico, interno, viscerale3) ( относящийся к самой сущности) organico, fondamentale* * *прил.1) organico, degli organismiоргани́ческий мир — regno organico
органи́ческая химия — chimica organica
2) ( относящийся к внутренним органам человека) organicoоргани́ческие расстройства — disfunzioni organiche
3) перен. ( сущностный) organico, radicato, integrato, naturaleоргани́ческая связь поколений — legame organico tra le generazioni
4) перен. (внутренне присущий кому-л.) organico, intimo, spontaneoоргани́ческое отвращение к... — una repulsione naturale per...
* * *adjgener. organico -
20 органика
ж.1) ( органическая материя) organic matter2) разг. ( органическая химия) organic chemistry ['ke-]3) собир. разг. ( органические удобрения) organic fertilizers, organics pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удобрения органические — У., содержащие питательные вещества в виде органических соединений (навоз, торф, компосты, навозная жижа, птичий помет, зеленое удобрение, отходы сахарного, кожевенного, рыбного производства, городской мусор) … Толковый словарь по почвоведению
ГОСТ Р 54651-2011: Удобрения органические на основе осадков сточных вод. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54651 2011: Удобрения органические на основе осадков сточных вод. Технические условия оригинал документа: анализ качества органического удобрения: Совокупность операций, выполняемых с целью определения состава, физико… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53745-2009: Удобрения органические. Методы определения удельной эффективной активности природных радионуклидов — Терминология ГОСТ Р 53745 2009: Удобрения органические. Методы определения удельной эффективной активности природных радионуклидов оригинал документа: 3.1 естественные радионуклиды ЕРН: Основные радиоактивные нуклиды природного происхождения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удобрения — органические и неорганические вещества, содержащие элементы питания растений или мобилизующие питательные вещества почвы. В зависимости от химического состава подразделяются на Органические удобрения (навоз, компосты, зелёное удобрение и… … Большая советская энциклопедия
Удобрения — неорганические и органические вещества, применяемые в сельском хозяйстве и рыбоводстве для повышения урожайности культурных растений и рыбопродуктивности прудов. При несоблюдении норм и определенных условий применения нитраты и другие удобрения,… … Экологический словарь
УДОБРЕНИЯ — (туки), предназначены для улучшения питания растений и CB B почв. У. подразделяют на прямые (содержат непосредственно элементы питания растений) и косвенные (улучшают св ва почв; напр., гипс, известь). Оптим. рост растений зависит от климатич.… … Химическая энциклопедия
Удобрения — вещества, применяемые для улучшения питания растений, свойств почвы, повышения урожаев. Содержание 1 Типы удобрений 1.1 Неорганические (минеральные) удобрения … Википедия
Органические удобрения — удобрения, содержащие элементы питания растений преимущественно в форме органических соединений. К ним относят навоз, компосты, торф, солому, зелёное удобрение, ил (сапропель), промышленные и хозяйственные отходы и др. Содержание 1 Состав 2 … Википедия
УДОБРЕНИЯ — (туки) органические и минеральные вещества, содержащие элементы питания растений. В зависимости от химического состава делятся на органические и минеральные; выделяют также бактериальные удобрения. Удобрения вносят в почву, их раствором… … Большой Энциклопедический словарь
УДОБРЕНИЯ — (туки), органические и минеральные вещества, содержащие элементы питания растений. Органические удобрения навоз, компост, перегной, птичий помет, сапропель, торф; минеральные азотные, фосфорные, калийные, комплексные, микроудобрения. Повышают… … Современная энциклопедия
ОРГАНИЧЕСКИЕ УДОБРЕНИЯ — содержат элементы питания растений в форме органических соединений растительного или животного происхождения навоз, компосты, зеленые удобрения, гуано и др. Улучшают физические и химические свойства почвы, активизируют жизнедеятельность полезных… … Большой Энциклопедический словарь